I created an automation rule to add checklist to jira subtask. But it would be ideal to be able to get the values from jira issue fields and automatically fill in the checklist metadata, so I don't have to do it manually.

For example, if I have a jira issue with a field "order number" and the checklist metadata also have a field "order number". This field would get filled in with the same order number value as there already is in jira issue.